Yesterday we went to a suburban California outpost of the American restaurant chain Dave and Buster’s. It was a dizzying, … More