Hello, Internet!

Hey everybody — Apologies for the lack of posts these past few days. On Thursday, the WiFi in the place we were staying, in a remote seaside village in the south of France, went bust and, until now, we have been unable to get online and make updates to the site. But we’re back now with some fresh stuff.