Entrance to Chrysler Building

Classic New York art deco. We’ve passed by the Chrysler Building so many times and looked up at its iconic top but have never looked closely at the 42nd Street entrance until today. It’s a thing of beauty. Love it.

[ Traduction française ci-dessous. | Deutsch Übersetzung unten. | Traducción al español está por debajo de | 以下の日本語訳。]

20120820-232641.jpg

20120820-232706.jpg

20120820-232719.jpg

20120820-232728.jpg

20120820-232740.jpg

Dies ist ein Beispiel der klassischen New Yorker Art-Deco-Architektur. Wir haben durch die Chrysler Building so viele Male ging und sah zu seiner ikonischen top, aber wir haben nie eng am Eingang auf der 42nd Street bis heute. Es ist eine Sache der Schönheit. Wir lieben es.

Ceci est un exemple classique de New York de l’art déco dans l’architecture. Nous avons marché par le Chrysler Building tant de fois et leva les yeux vers son sommet emblématique, mais nous n’avons jamais regardé de près à l’entrée sur la 42e rue jusqu’à aujourd’hui. C’est une chose de la beauté. Nous l’aimons.

Este es un ejemplo clásico de Nueva York art deco en la arquitectura. Hemos caminado por el edificio Chrysler tantas veces y miró a su superior icónico, pero nunca hemos mirado de cerca a la entrada de la calle 42 hasta la actualidad. Es una cosa de la belleza. Nos encanta.

これは、アーキテクチャにおける古典ニューヨークアールデコの一例です。我々は、クライスラービルに何度で歩いて、その象徴的な上部を見上げたが、我々は今日まで42番街の入り口をよく見たことがないよ。それは美しさのことだ。我々はそれを愛する。