“Survival of Serena” Installation at Petrosino Square in SoHo

New York-based artist Carole A. Feuerman has installed her sculpture “Survival of Serena” in Petrosino Square in SoHo, in New York City.

The artwork is a painted-bronze version of the sculpture. An original painted-resin version was first shown at the 2007 Venice Biennale and later at the 2008 Beijing Biennale.

Feuerman’s sculptural work is often of slightly larger-than-life hyper-realistic painted figures, as is the case with “Serena” and the artist’s series of swimming-themed works.

[ Traduction française ci-dessous. | Deutsch Übersetzung unten. | Traducción al español está por debajo de | 以下の日本語訳。]

20120601-130205.jpg

20120601-130218.jpg

20120601-130232.jpg

20120601-130301.jpg

20120601-130251.jpg

20120601-130316.jpg

20120601-130329.jpg

New York, l’artiste Carole A. Feuerman a installé sa sculpture «La survie de Serena” à Petrosino Place à SoHo, à New York.

L’œuvre d’art est peint en bronze et a d’abord été exposée à la Biennale de Venise 2007.

Sculptures Feuerman sont souvent des personnages plus grands que la vie hyper-réalistes figures peintes. “Serena” est l’un des nombreux natation sur le thème oeuvres d’art par l’artiste.

Die New Yorker Künstlerin Carole A. Feuerman hat ihre Skulptur “Survival of Serena” in Petrosino Square in SoHo installiert, in New York City.

Das Kunstwerk ist gemalt-Bronze und wurde erstmals auf der Biennale von Venedig 2007 ausgestellt.

Feuerman Skulpturen sind oft von larger-than-life hyper-realistische gemalten Figuren. “Serena” ist eine von vielen Schwimm-Themen-Kunstwerken des Künstlers.

Artista de Nueva York Carole A. Feuerman ha instalado la escultura “La supervivencia de la Serena” en Petrosino Square, en el SoHo, en Nueva York.

La obra está pintada de bronce y fue exhibida por primera vez en la Bienal de Venecia de 2007.

Feuerman esculturas son a menudo de la hiper-realistas más grande que la vida figuras pintadas. “Serena” es uno de los muchos temas de la natación-obras de arte por el artista.

ニューヨークのアーティスト、キャロル·A. Feuermanはニューヨークで、ソーホーでPetrosinoの広場に彼女の彫刻 “セレナの生存”をインストールされています。

アートワークが描か青銅で、最初の2007年のヴェネツィア·ビエンナーレに出展されました。

Feuermanの彫刻は、多くの場合、実物より大きい超現実的な塗装の数字のものです。 “セレナ”はアーティストの多くのスイミングをテーマにした作品の一つです。