JFK Control Tower at Night

Our never-ending fascination with architecture makes us ponder the unusual shape and design of the air-traffic control tower at John F. Kennedy International Airport (JFK) in New York. For us, this building is a symbol of arrival and departure, escape and homecoming.

[ Traduction française ci-dessous. | Traducción al español está por debajo de | 以下の日本語訳。]

20120316-202023.jpg

Notre fascination sans fin avec une architecture qui nous fait réfléchir à la forme inhabituelle et la conception de la tour de contrôle du trafic aérien au John F. Kennedy International Airport (JFK) à New York. Pour nous, ce bâtiment est un symbole de l’arrivée et de départ, évasion et retour.

Nuestra fascinación sin fin con la arquitectura que nos hace reflexionar sobre la forma inusual y el diseño de la torre de control del tráfico aéreo en el John F. Kennedy International Airport (JFK) en Nueva York. Para nosotros, este edificio es un símbolo de la llegada y salida, escape y regreso a casa.

アーキテクチャとの終わることのない魅力を私たちはニューヨークのジョン·F·ケネディ国際空港(JFK)における航空交通管制タワーの珍しい形やデザインを考えることができます。私たちのために、この建物は、到着と出発は、エスケープと帰国のシンボルです。