Monthly Archives: December 2011

“Liquor Guns Strippers Choppers”

“Liquor Guns Strippers Choppers” on a sticker appropriating imagery of the official state flag of the California Republic. The sticker was affixed to the fender of a car used as part of an artwork by Mr. Brainwash at his ArtShow 2011 exhibition in Los Angeles.

Mr. Brainwash Artshow 2011 in LA

We’re in Los Angeles this week checking out the new, massive Mr. Brainwash exhibition dubbed “Artshow 2011.” Mr. Brainwash is French street artist Thierry Guetta, who many readers will know was the subject of the Oscar-nominated documentary film “Exit Through the Gift Shop” directed by Banksy.

Brainwash was on hand at the exhibition signing posters and postcards for visitors who were there in the hundreds in the gigantic multi-story industrial space that had been re-purposed as the studio and exhibition venue at 960 N. La Brea in Hollywood.

The first batch of pix from the show were live-blog-posted via iPhone, so the images are a bit dark and unclear.

Included in this batch are images of of some previously explored visual themes, such as the massive wheat-paste-ups of model Kate Moss; a giant Polaroid camera; a giant spray-paint can in homage to Andy Warhol’s famous Campbell’s soup cans; a graffiti-bombed stove; and Guetta himself, barely visible, signing posters for the punters.

We’ll be posting more in the coming day or two.

 

我々は、タイトルの新しい、大規模な氏洗脳の展覧会に出席するため、今週ロサンゼルスでね”Artshow2011。”氏は洗脳するには、フランスの”ストリートアーティスト”ティエリゲッタです。彼はバンクシー監督アカデミー賞にノミネートされたドキュメンタリー映画”ギフトショップを通して出口”の主題であった。

洗脳するには、彼のサイン入りのポスターやゲスト用のポストカードに署名する展覧会にあった。そこにハリウッド960 N.ラブレでスタジオと展示会場となっている巨大な多層階の旧産業空間における人々の何百インチ

アートワークのこれらの写真は、画像が少し暗く、不明確なライブブログ – ポストiPhoneを経由して、できるようになった。

Nous sommes à Los Angeles cette semaine pour assister à la nouvelle, massif Mr. Brainwash exposition intitulée “Artshow 2011.” Mr. Brainwash est le français”artiste de rue” de Thierry Guetta. Il a été le sujet de la nomination aux Oscars du film documentaire “Exit Grâce à la boutique de cadeaux”, réalisé par Banksy.

Brainwash a été à l’exposition de signer ses affiches et cartes postalesautographes pour les invités. Là, dans les centaines de personnes dans le gigantesque à plusieurs étages d’espace industriel ancien qui est devenu le studio et lieu d’exposition à 960 N. La Brea à Hollywood.

Ces photos de l’œuvre ont été vivons-blog-posté via iPhone, alors que les images sont un peu sombre et floue.

20111227-182013.jpg

20111227-204001.jpg

20111227-204031.jpg

20111227-204056.jpg

20111227-204121.jpg

 

 

 

 

 

 

 

Times Square Night Light

The view looking north from Broadway and 42nd Street into the bright lights of Times Square in New York City.

ニューヨークブロードウェイと42丁目の交差点からタイムズスクエアの明るい光の眺め。

La vue sur les lumières de Times Square à partir de l’intersection de Broadway et la 42e rue à New York.

20111219-084928.jpg

At the “Icy Signs” Show in Brooklyn

A live-blog post via our iPhone from the closing day of the “Icy Signs” show .. The exhibition features the artwork of ESPO (Steven Powers), Reas and others and was part of the groundbreaking street art show curated by Jeffrey Deitch at the MoCA Geffen in Los Angeles earlier this year. Though the show closes today, it will remain up for awhile in the massive retail space at 200 Livingston Street, in downtown Brooklyn, and visible to the public through the large windows along the frontage of the space.20111217-164952.jpg

20111217-165043.jpg

20111217-175247.jpg

20111217-175428.jpg

The Deitch Wall

Super large street art work based on comic book theme at “the Deitch Wall” at the intersection of Bowery and Houston streets in NoHo,  in downtown Manhattan.

Super gros travaux d’art de rue sur le thème de bande dessinée au “mur de Deitch» à l’intersection des rues Bowery et Houston en NoHo, dans le centre de Manhattan.

マンハッタンのダウンタウンNOHOのバワリーとヒューストン通りの交差点にある”ダイチの壁”、で漫画本のテーマに基づいて、超大規模なストリートアートの作品。

20111215-234454.jpg

20111215-234600.jpg

20111215-234645.jpg